北欧陶器とのシンプルライフ

ロールストランドのヴィンテージの長いくつ下のピッピ マグです。 現行品とは異なります。
今回のマグはピッピの馬、 スウェーデン語では Lilla Gubben、 なんと訳しましょうか、 ぼくちゃん、 坊や??? この馬にはどうやら列記とした名前がないようですね。
日本語の本ではどのような訳になっているのでしょうか???

このお馬ちゃんを交えた3つのパターンがマグに描かれています。

DSC_0051_convert_20180214054243.jpg

〈7・ ロールストランド 長くつ下のピッピ マグ 馬〉

     デザイナー・・・・・・・・・・・・・・・・・・Ingrid Vang Nyman
                          ピッピの絵本のイラストレーターだった人です。
     製造期間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・以前に1点他のパターンのピッピマグをセールアップしましたが、 それと同様製造期間が不明です。
                          1970年代から80年代かと想像します。
     サイズ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・直径 7.5cm 持ち手までの幅 10.5cm × 高さ 7.8cm、 重さ 230g
    
DSC_0052_convert_20180214054337.jpg

     コメント・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・無傷の未使用に近いとてもきれいなコンディションです。
                          ボトムのロゴマークの下部  本の作者 Astrid Lindgren
                                             イラスト  Ingrid Vang Nyman
                                             特許会社 NORDIC LICENCING AB

DSC_0054_convert_20180214054431.jpg   DSC_0055_convert_20180214054451.jpg


     ¥6,000 + 定形外規格外郵便送料 ¥500 またはゆうパック 60サイズ



DSC_0053_convert_20180214054406.jpg







にほんブログ村

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://ilovebeach.blog.fc2.com/tb.php/630-3f414ebf

北野陶子

Author:北野陶子
スウェーデン在住です。
普段使いの北欧陶器と雑貨の
日常をお届けします。
セールもアップします。

全ての記事を表示する

01 | 2018/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -

名前:
メール:
件名:
本文:

QR