FC2ブログ

北欧陶器とのシンプルライフ

クリスマスの後は元旦との間の数日が、 中間の日々とでも訳す、 スウェーデン語で “mellandagarna” (メッランダーガルナ)という言葉があります。 
このクリスマスと元旦の中間の日々には、 休暇をとる人たちも多く、 またクリスマスが終わり、 売れ残った品々を早々にセールにして売ってしまおうという、 経済関係の対処の日々でもあります。
そこで、 この中間日は多くのお店で大きな冬のセールが始まるのです。 そこで、 “ mellandagsrea” という中間日のセール(rea)という言葉が街中にあふれ、
クリスマス騒ぎでのリラックスを求め、 人々は街の中にセール品ハンティングに繰り出します。
また、 クリスマスで貰ったプレゼントが気に入らない人たちは、この時期に品物をお店で交換してもらうケースもたくさんあります。

さて、 私はですが、 28日に今年最後のアルバイトをした後、 近くの大きなショッピングセンターに行き、 興味のあるお店のみピックアップして覗いてきました。

ここのところ、 ベットの布団カバーが不足してきたので、 ファブリックのお店やインテリアで家具などの類の品物を取り揃えているお店をサッと見てみました。

20181228_135025_convert_20181230213227.jpg

H&MもHomeの部門がある大きなブティックがあるので、 Homeを覗いていました。 
一般的にどの店もまだセールは一部分ですが、 元旦が過ぎるともっとたくさん出てきて、 2月前には70%オフにこぎつくものもあります。
でも、 そこまで待っているとセール品も人気のあるものは早めになくなってしまいますから、 お店の方も人気のある品物を出来るだけ先に出して高く売ってしまうシステムをとっているのは当然ですよね。

そこで、 このH&M Home で見つけたのが、 今年はスウェーデンでも結構人気が出てきているミステルの模様をあしらった、 布団カバーと枕カバーのセットでした。
まだセールが始まったばかりで、 たくさんありましたがすでに半額のお値段。 
地が白と黒があり迷いましたが、 やはり明るい方が良いかなと思い、 2つ私達の寝室用にそろえて買いました。
ミステルはなんと言っても、 クリスマス色が強いので、 この時期しか使いたくないかなとも思いましたが、 ま、 関係ないですね。
写真は部分的な柄のみになってしまいましたが、 お店で展示されたベッドを見て総柄でとても素敵だったので、 即決定でした。

H&Mは、 低価格でファッション性のあるアイテムの提供で有名ですが、 以前にも購入したコットンの布団カバーはしっかりした縫製で質的にも気に入っていました。

20181228_134950_convert_20181230213305.jpg

パッケージには日本語でも記入されていたので、 日本でも販売されているでしょうね。 既に購入された方もいらっしゃるのでは??

これからもう少し、 中間日のセールと冬のセールを楽しみたいと思います!




20181228_203955_convert_20181230222844.jpg

今年も一年間どうもありがとうございました。
2019年も皆様にとって、 健康で素敵な年になりますようお祈り申し上げます。
どうぞよろしくお願いいたします。

北野陶子







にほんブログ村

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://ilovebeach.blog.fc2.com/tb.php/737-0134b79f

北野陶子

Author:北野陶子
スウェーデン在住です。
普段使いの北欧陶器と雑貨の
日常をお届けします。
セールもアップします。

Instagram(インスタグラム)はこちらから。

全ての記事を表示する

03 | 2019/04 | 05
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -

名前:
メール:
件名:
本文:

QR